lunes, 29 de octubre de 2018

Baroja

Ayer domingo estuve en Bera de Bidasoa. A lo largo de la mañana me acerqué en tres ocasiones a la casa familiar de Itzea. Cerrada a cal y canto. Hacía un frío glacial impropio de Octubre en nuestra tierra. La bella casona me negaba las tres veces el milagro de alguna ventana, alguna puerta que se entreabriera, que alguien saliera al jardincillo y yo pudiera amablemente abordarle, y contarle que aparte de lector entregado de Don Pío, tuve el honor de encarnarle en un delicioso paseo literario organizado en mi ciudad por unas mujeres más que entusiastas de la literatura...
No hubo suerte.
Un amable policía municipal me explicó en el bello euskera de los navarros, que la familia había decidido dejar de permitir visitas a la casa, que últimamente hasta les habían robado libros de la biblioteca.

miércoles, 24 de octubre de 2018

Cegador

 Como nos gusta Cartarescu.
Veo la entrevista en ese programa de la dos, que parece por lo bueno que es en estos tiempos de realitys y cutreces, como de otra época: "Página dos"
Don Mircea, sesentón de largo y negro pelo, parapetado tras unas gafas de sol que mantiene toda la entrevista, se aviene a hablar de "Cegador" su magna obra en tres partes de las que "Impedimenta" publica el primer tomo con traducción de Marian Ochoa de Eribe.
Habla de la novela, cuando se nota que para él ya es agua pasada, que ahora le gustaría hablar de "Solenoide" que considera tan buena como "Cegador".
Dice que le gustaría no haberla escrito todavía, para poder darse el placer de escribirla ahora.
Sobre su "eterna" candidatura al Nobel como autor rumano, desvía el tema alegando que lo que tiene que hacer la Academia ahora es arreglar sus asuntos internos.
Yo tenía esta primera parte de "Cegador" en una edición de "Funambulista" y con traducción de Manuel Lobo Serra... pensaba que contenía las tres partes de la novela...pero no; tras mucho trastear conseguimos ver, mi amigo K. y yo un ejemplar sin el celofán que nos vedaba el ojeo del libro... la traducción es distinta, y se corresponden ambos al primer volumen del tríptico de "Cegador"... o sea que impedimenta ha de publicar las otras dos partes, que no llegaron a ser publicadas por "Funambulista"... esperemos que Doña Marian se dé prisa en traducir, porque tenemos Cartarescu por un tubo para leer.
Otro dato curioso de la entrevista... decía Cartarescu que, como la mayoría de los rumanos, él también tiene parientes en España.

viernes, 19 de octubre de 2018

Los senderos del mar

"Los senderos del mar" de María Belmonte.
Otro libro que da gusto tener entre las manos. Qué envidia las cuidadísimas ediciones de Acantilado, y casi a precio de libro de bolsillo, 14 euros en Amazon.
He recorrido solo o en compañía de otros muchos de los caminos que se describen en este libro a través de la Costa Vasca. Ahora mis ojos rememoran esas excursiones con mis botas y mis bastones de Nordic Walking, leyendo la bellísima prosa de María Belmonte.
Un libro sobre el ser humano, su soledad y su contacto con la naturaleza muchas veces inclemente, pero siempre arrebatadoramente hermosa..."contemplar los matices de la vida en estado puro y sentir su hondo latido".

jueves, 18 de octubre de 2018

Planeta

Hoy toca hablar del premio Planeta.
Si la memoria no me falla, creo que solo he leido un par de novelas premiadas con el Planeta, una de Muñoz Molina, y otra de Juan Marsé, y creo que más tenía que ver con el gusto por estos autores que por el premio en sí.
Este año Santiago Posteguillo. Un autor que hace que los lectores más perezosos consigan escalar cumbres de tochos de 900 páginas.
Cuenta muy bien. Es ameno, instruye, y narra cosas interesantes. Quienes le acusen de autor de best sellers de escasa literatura, es que no han leído a Dickens. Africanus, la primera de su primera trilogía sobre Roma, ideal para iniciarse.
Un día vemos a Sánchez Dragó enfervorizado en un mítin de VOX. Al día siguiente, derrochando lágrimas de emoción por su hija, finalista del Planeta. Felicidades a Ayanta por su gran éxito con una primera novela.

martes, 16 de octubre de 2018

La vida...

"La vida en el límite de la vida" Experiencias de alpinistas para inspirar nuestro día a día.
Precioso libro de Sebastián Alvaro y Jose María Azpiazu, donde se recogen testimonios y reflexiones de reconocidos alpinistas, acompañadas de más de cien espléndidas fotografías.
Un libro para regalar o regalarse.
"Después de regresar a casa se nos agasajó a Reinhold y a mí como vencedores del Everest.El Everest no ha sido vencido ni domado por nosotros. Él solamente toleró nuestra presencia"
                                                                                Peter Habeler.

sábado, 13 de octubre de 2018

Kafka

Todos los lectores, los "letraheridos" que diría el maestro Vila Matas, tenemos algún autor, que sin saber muy bien porqué es nuestro preferido, al que volvemos una y otra vez.
El mio es Franz Kafka. Siempre, entre los libros que estoy leyendo, o que tengo esperando turno para ser leídos, están sus "Diarios".
Y el recuerdo de lecturas casi adolescendentes y relecturas de la madurez de sus novelas, "El Proceso", "El Castillo", "América", "La metamorfosis" (que no sé porqué se empeñan en cambiarle el título en castellano por "La Transformación"), sus cuentos, su correspondencia con Felice o Milena o Brod... en Fafka está el placer de la lectura que tiene que ser atenta e inteligente. Kafka no es un escritor de best-sellers...

martes, 9 de octubre de 2018

Kapuscinski

 Ryszard Kapuscinski
Mi primer encuentro con este escritor y periodista polaco con un nombre tan difícil de escribir que tienes que estar mirando continuamente una referencia para transcribirlo, fué con su libro "Viajes con Heródoto" que era un poco resumen, un poco biografía, un poco declaración de intenciones partiendo desde sus comienzos como jóven reportero en la Polonia comunista que tiene la suerte de poder salir de su país, y viajar como corresponsal a distintos puntos, siempre calientes del planeta.
A partir de ahí, me fuí con él de viaje por Asia, Sudamérica, y sobre todo Africa.
Algo aprendí del África post-colonial y sobre todo de los africanos y sus costumbres, leyendo sus crónicas.
Entre mis favoritas de su extensa producción: "Ébano"
"Un dia más con vida" relata sus peripecias en la guerra de liberación de Angola, angoleños, portugueses, cubanos, periodistas, y nuestro intrépido reportero polaco cual moderno Tintín jugándose la vida entre todos ellos.
Tras su paso por Festivales, a punto de estrenarse la versión cinematográfica de esta fascinante historia. Sobre una base de dibujos animados de novela gráfica, toda la emoción del relato de Kapuscinski, en la película de Raúl de la fuente y Amaia Remírez.

lunes, 8 de octubre de 2018

Kindle Amazon

La gente que haya publicado algo en Kindle Amazon, sabrá de lo que estoy hablando. Publiqué mi novela "Cásting" en agosto para participar en el concurso de autores en lengua española. Ni gané ni quedé finalista, claro, entre las mildoscientas novelas que se presentaron... Hasta mediados de noviembre, por contrato no podré sacarla de allí para intentar darle vida por otros cauces.
No vendía un solo ejemplar. Las estadísticas de ventas de septiembre y parte de octubre, indicaban que ni una sola persona se había interesado en mi libro.
Existe un modo de promoción que consiste en poner tu libro gratis para descarga libre durante una semana... En solo dos dias cuarenta personas se habían bajado mi novela... ¿Si no haces estas promociones no existes? ¿El gusto por lo gratuito en internet? ¿Era excesivo el precio de tres euros por una descarga digital?
Espero que por lo menos lean la novela...

Julian Barnes

Hubo una época en que había una serie de autores que cada dos años más o menos publicaban. En este país se traducían puntualmente y los publicaba Anagrama en su "Panorama de narrativas"...esos bonitos libros amarillos.
Entre esos autores, mis favoritos, Auster, Martin Amis, John Banville, Carrere, Houllebecq, Richard Ford, Ian McEwan... y por supuesto Julian Barnes. Desde el descubrimiento de "El loro de Flaubert", y aún contando con algunos desmayos en entregas poco afortunadas, ahí sigue, al pie del cañón de mis preferencias literarias.
Probablemente "El sentido de un final" sea una de sus novelas más redondas.
Obligada lectura, y obligada relectura...una novela corta que hay que leer con extremada atención.

sábado, 6 de octubre de 2018

Washington Irving

De W. Irving, apenas conocía algo más que "Los cuentos de la Alhambra", y por el cine "Sleepy Holow" y "Rip Van Winkle".
En una cuidada edición de Manuel Peinado Lorca para "Errata naturae" en su colección "Libros salvajes", se publica por primera vez en castellano el gran viaje de aventuras de Irving por las fronteras indómitas de su propio país hacia 1832, por territorios remotos, en pleno recrudecimiento de las guerras indias contra los "Pawnies", es la primera parte de la trilogía que se completará con "Astoria" y "las aventuras del capitán Boneville".Leer "The tour on the prairies" es sumergirse en los maravillosos relatos de viajes y aventuras de los escritores del siglo diecinueve, esos precursores de los Kapucinskis y Leguineches que entretienen contándonos experiencias reales.