Mas Tockarczuk

"Los errantes"... viajes... cuentos...vivencias personales... la plastinización y los cuerpos disecados...decenas de relatos breves y no tan breves... Sí, Anagrama ya lo iba a publicar antes de lo del Premio Nobel. Hay que leerlo y disfrutarlo. Sí, su estructura narrativa recuerda a Sebald. Entre los temblores, fiebres, analgésicos, toses, angustias y afonías de una monstruosa gripe, un disfrute para los embotados sentidos.
   Por favor que los traductores del polaco se pongan las pilas y se traduzca al castellano toda la obra de esta mujer... recuerdo cuando entusiasmado por las novelas de Gerald de Rivia del maestro Sapkowski, había que esperar a que a un tal señor Faraldo le diera la gana de seguir traduciendo... qué tiempos... después de las novelas llegaron los videojuegos, y ahora una serie con muy buena pinta que anuncia Netflix
   Y de nuevo... vuelvo a Max Aub... sorpresa, "Cuadernos del Vigía" publica sus preciosas ediciones de los volúmenes cinco y seis de "El laberinto mágico": "Campo del moro" y "Campo de los almendros" esperan ser recibidos como se merecen. Nada como Aub para entender la España de entonces y la actual. De lo particular, sus personajes, a lo general: la situación de ese país del 36 al 39...

Noticias

Con foto , otra de la Marilyn leyendo... cuántas fotos le hicieron leyendo a esta mujer...
Primera: Creo que tengo agente literario: Virginia Bonilla. Hablamos de la publicación de "El rico manchego"... pruebas, galeradas, maquetaciones y correcciones en enero... publicación para Marzo, Abril... seguiremos informando.
Segunda: No he ganado el "Herralde" de novela, tampoco. "Viejos robles" fué una de las 680 novelas presentadas al concurso. Ahora no sé que hacer con ella. Se la mandaré a Virginia y que decida, si no, creo que optaré por la autopublicación...
Tercera: yo sigo. Menos tiempo (ensayos de teatro), pero otra novela en marcha, esta vez sin prisas, despacito, cociendo a fuego lento...

Tokarczuk

No saber de la existencia de una autora. Le dan el Nobel... bien; a partir de ahí, buscar, investigar, leer las dos únicas obras disponibles en castellano... maravillarse con el fascinante personaje de "Sobre los huesos..." sumergirse enseguida en el gran contenedor, libro que contiene libros "Los errantes", lamentar que Slawka no haya podido traerla a Donosti como estaba previsto... antes del Nobel... ya vendrá y disfrutaremos de su presencia. Ganas de que publiquen más y poder seguir leyéndola... ¿Los que no amaban de antes a Handke lo han descubierto ahora?